This members-only tutorial provides the steps to pre filter posts (can be of any post type) to only those favorited by the currently logged-in user via the Favorites plugin using Oxygen's Easy Posts/Repeater component.
Step 1
Create a Page titled say, "My Favorites" and edit it with Oxygen.
Add an Easy Posts or Repeater component inside a Section. Configure it to your liking. Typically you would set the WP Query to custom and select post or your post type for which Favorites is enabled as the Post Type.