Note: WP-PostViews plugin's functionality may not work reliably when caching is present. If you are using LiteSpeed caching see the last FAQ titled "To Display Updating View Count With LiteSpeed Cache" on the wp.org plugin page.
Certain plugins like Swift Performance provide a setting to lazyload elements by specifying their CSS selectors. In such cases, you can experiment by specifying the ID of the Easy Posts or Repeater.
In other cases when support for caching is necessary or if the above workarounds do not work, use Post Views Counter plugin instead. Tutorial coming soon.