This members-only tutorial provides the steps to show the parent categories linking to corresponding category archives in Oxygen for a "category menu".
In the Oxygen editor add a Div having a Heading having a text that reads something like "Browse by Category" and a Code Block.